-
1 sorakerros
щебёночный слой -
2 sorakerros
щебёночный слой ( м) -
3 Schotterdecke
-
4 strato di ghiaia
щебёночный слой, слой щебня -
5 Schotterbett
сущ.1) геол. галечник, гравийно-галечниковый слой, пласт гальки, пласт гравия, щебенчатый слой2) ж.д. балластная постель, балластный слой из щебня, щебёночное основание, щебёночный балластный слой3) дор. щебёночный слой -
6 Schotterlage
-
7 Verkiesung
сущ.1) геол. пиритизация2) тех. балластировка гравием, балластировка щебнем, щебёночный слой3) ж.д. гравийный балласт4) дор. засыпка гравием, засыпка щебнем, щебёночный (гравийный слой) -
8 Tränkmakadam
сущ.1) стр. щебёночный слой, обработанный битумом по способу пропитки, щебень, обработанный битумом по способу пропитки2) дор. щебень (щебёночный слой), обработанный по способу пропитки -
9 metalling
['metlɪŋ]1) Общая лексика: металлическая обшивка, покрытие металлической обшивкой2) Морской термин: металлическая обшивка (корпуса судна), покрывающий металлом, покрытие металлом3) Строительство: мостящий щебнем, россыпь щебня4) Железнодорожный термин: балластировка щебнем5) Автомобильный термин: мощение, щебёночный слой6) Горное дело: щебёночное покрытие7) Дорожное дело: покрытие дороги щебёночной одеждой, шоссирование, щебёночная одежда8) Металлургия: металлизация -
10 bottoming
['bɒtəmɪŋ]1) Геология: балластный слой2) Морской термин: касающийся дна, удары волн о днище3) Техника: "приседание" (удар кузова автомобиля об ограничитель хода сжатия), планировка дна котлована, подстилающий слой дорожного покрытия, пробой (амортизатора)4) Строительство: гравийный подстилающий слой, пласт из щебня, слой из щебня, устройство основания5) Автомобильный термин: слой щебня, полное обжатие (стоек), "приседание" (удар кузова об ограничитель хода сжатия), прилегание (головки цилиндров к прокладке)6) Дорожное дело: подстилающий слой, щебёночный слой8) Текстиль: грунтовка, грунтование, протравливание до крашения9) Электроника: работа в режиме насыщения для положительной полуволны, работа в режиме насыщения для положительной полуволны напряжения на сетке (в лучевых тетродах и пентодах)10) Вычислительная техника: глубокое насыщение, насыщение, (глубокое) насыщение11) Силикатное производство: грунтовой слой12) Прокат: гибка с прижимом13) Макаров: выклинивание (рудного тела), истощение (рудного тела) -
11 road metalling
1) Общая лексика: балластировка пути2) Строительство: укладка щебёночного покрытия, щебёночное покрытие3) Железнодорожный термин: щебёночный слой -
12 Schotterschicht
сущ.1) геол. галечник, гравийно-галечниковый слой, щебенчатый слой2) ж.д. слой щебня3) дор. гравелистый пласт, слой, щебёночный слой -
13 bottom pitching
1) Железнодорожный термин: щебёночный слой2) Автомобильный термин: слой гравия, слой щебня -
14 Schotterbettung
-
15 Schotterunterschicht
Универсальный немецко-русский словарь > Schotterunterschicht
-
16 Gestück
-
17 hand-pitched stone subbase
1) Строительство: щебёночное основание2) Автомобильный термин: щебёночный слой3) Дорожное дело: пакеляжУниверсальный англо-русский словарь > hand-pitched stone subbase
-
18 Asphaltmischmakadam
сущ.1) тех. щебёночное дорожное покрытие, обработанное битумом по способу смешения2) дор. щебень (щебёночный слой), обработанный битумом по способу смешения -
19 Steinsatz
сущ.1) стр. каменные глыбы, куски камня2) дор. щебёночная россыпь, щебёночный слой -
20 Asphalttränkmakadam
сущ.1) тех. щебёночное дорожное покрытие, обработанное битумом по способу пропитки2) дор. щебень (щебёночный слой), обработанный битумом по способу пропитки
См. также в других словарях:
щебёнка — и; ж. см. тж. щебёночный = щебень 1) Слой щебёнки. Насыпать щебёнку … Словарь многих выражений
Верхнее строение пути — часть ж. д. пути, состоящая из рельсов со скреплениями, противоугонов, опор (шпал, плит и др.) и балластного слоя. В. с. п. воспринимает нагрузку подвижного состава и передаёт её на нижнее строение (земляное полотно или искусственное… … Большая советская энциклопедия
щебенка — ЩЕБЁНКА и; ж. = Щебень (1 зн.). Слой щебёнки. Насыпать щебёнку. ◁ Щебёночный, ая, ое. Щ ая пыль. Щ. балласт. Щ ое основание мостовой … Энциклопедический словарь
Балласт (путевое хозяйство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балласт. Отсыпка нового балластного слоя Балласт ( … Википедия
Николаевская железная дорога — Петербурго Московская → Николаевская железная дорога … Википедия
Хвастовичский район — Страна Россия Статус муниципальный район Входит в Калужскую область Включает 15 муниципальных обр … Википедия
